Veuillez patienter ...
 |
  |
LUG AD109 : bloc inscription mentionnant le pagus de Condate
| Identification | ^Haut^ |
|---|
| Préfixe musée | LUG |
|---|---|
| N° d'inventaire | AD109 |
| Nombre d'objets | 1 |
| Type de bien | Collection patrimoniale |
| Statut juridique | propriété de la commune |
| Situation | Exposé |
| Autres numéros |
109 (Au pochoir et encre)
109 (Sur une étiquette imprimée et collée) E 177 (Inventaire du musée des Beaux - Arts) |
| Désignation | ^Haut^ |
|---|
| Discipline | Archéologie |
|---|---|
| Domaine musée | inscription |
| Domaine SMF | archéologie , gallo-romain , vie politique - administrative |
| Dénomination | bloc |
| Titre | inscription mentionnant le pagus de Condate |
| Nombre de parties | 4 |
| Découverte | ^Haut^ |
|---|
| Lieu de découverte - Site de fouille |
Europe
/
France
/
Auvergne-Rhône-Alpes
/
Rhône
/
Lyon
/
Lyon 1er
/
Rue de la Vieille
|
|---|---|
| Précisions sur la découverte | Trouvé dans la cour de la maison Frérejean, rue de la Vieille, près d'une mosaïque grossière (Arthaud); au quartier Saint-Vincent, rive gauche de la Saône ; entré au musée avant 1808 (Allmer et Dissard) |
| Méthode de découverte-collecte | découverte fortuite |
| Description | ^Haut^ |
|---|
| Précisions sur la description | bloc quadrangulaire bordé de moulures encadrant l'inscription |
|---|---|
| Matières et techniques |
calcaire dur (taillé et gravé) |
| Dimensions | H. 85 m ; l. 78 m ; E. 52,5 m |
| Inscription(s) |
inscription votive
:
Latin (langue) Traduction : A Diane auguste, en l'honneur du pagus de Condate, Gaius Gentius Olillus, magister du pagus pour la seconde fois, a élevé cet autel et donné, à l'occasion de sa dédicace, deux deniers, au lieu d'un repas, à chacun des honorats présents. L'emplacement a été donné par décret des pagani de Condate. Traduction Allmer et Dissard Personne inscrite : Diane
Gaius Gentius Olillus
Lieu inscrit : Provinces romaines
/
Trois Gaules
/
Gaule Lyonnaise
/
Lugdunum (Lyon)
/
Condate
8 lignes ; manquent les 2 premières lettres de la ligne 1 |
| Droits-Diffusion | ^Haut^ |
|---|
| Mention des droits sur le bien | libre de droits |
|---|
| Documentation | ^Haut^ |
|---|
| Liens documentaires |
Ouvrage de référence - Corpus Inscriptionum Latinarum [CIL] - Inscriptiones trium Galliarum et Germaniarum latinae. 13 - Inscriptiones Aquitaniae et Lugudunensis - Hirschfeld , Otto , 1843-1922 - Zangemeister , Karl , 1837-1902 - 1899
CIL XIII,1670 Ouvrage de référence - Musée de Lyon. Inscriptions antiques - Allmer , Auguste , 1815-1899 - Dissard , Paul , 1852-1926 - 1888 T. 2, n°109, page 47 |
|---|---|
| Type de documentation textuelle | Cartel |
| Texte | LE PAGUS DE CONDATE Bloc trouvé in situ au quartier Saint-Vincent, proche de l'antique passage de la Saône. "A Diane auguste, en l'honneur du pagus de Condate, Gaius Gentius Olillus, magistrat du pagus pour la seconde fois, a élevé cet autel et donné, à l'occasion de sa dédicace, deux deniers, au lieu d'un repas, à chacun des dignitaires présents." L'emplacement a été donné par décret des conseillers de Condate. Cette inscription votive a été découverte au XVIIIème siècle, dans le quartier Saint-Vincent, au pied de la colline de la Croix-Rousse (Lyon 1er). Elle nous fait connaitre le nom du pagus de Condate. Un pagus était une petite unité territoriale, comparable à une commune. Condate signifie "le confluent" en gaulois. C'est ainsi qu'on devait désigner le plateau et les pentes de la colline de la Croix-Rousse, situés entre la Saône et le Rhône, et qui constituaient peut-être un territoire distinct de celui de la ville de Lugdunum. |
Liens
|
Bien dans l'évènement : 1 |
Saisi par system (23/02/2006)
Modifié par ldechavagnac (09/09/2024)
Visé par GRIOT - Christine - christine.gr (31/12/2018 14:50:22) uk :2624