extérieures :
H. 16,5 cm ; l. 15,5 cm ; P. 8 cm ; diam. embouchure du vase : 12,2 ; du médaillon : 11,4 cm ; Pds 167
g
Inscription(s)
inscription concernant le fabricant
:
LATIN / CERA Latin (langue)
Traduction : '"cire de Latinus" (le graveur)
Sujet
scène mythologique
(Hercule, Hydre de Lerne)
mythologie gréco-romaine
(hybride ou animal de la mythologie gréco-romaine)
Précisions sur le sujet : en bas, à droite, on voit un carquois avec un arc et deux flèches; au-dessus, se trouve l'Hydre a un corps de serpent écailleux, une tête humaine, autour de laquelle rayonnent dix serpents. A gauche, Hercule de profil saisi le quatrième serpent en partant de la gauche. L'inscription, sur deux lignes, se trouve en haut.