Précisions sur le sujet : Mosaïque entourée d’une frise de rinceaux qui partent de chaque côté, à partir d'une touffe d'acanthe stylisée surmontée d'un calice de fleur (noir, rouge, blanc). Le champ est divisé par 7 bandes verticales et 13 bandes horizontales en échiquier, qui déterminent 91 cases carrées. Les bandes sont garnies de carrés et de losanges (grande variété du traitement de ces formes géométriques). Les cases sont garnies alternativement de décors couvrants et de disques, ceux de l'axe vertical étant tous différents ; les autres symétriquement les mêmes des deux côtés de l'axe horizontal se répètent parfois deux ou trois fois de part et d'autre. La case centrale de la mosaïque se signale par un motif en croix. Les tons dominants sont rouges, jaunes, gris, olives, roses et noirs sur fond crème.
Cartel
MOSAIQUE AUX SVASTIKAS Cette mosaïque de plus de 85 m² provient d une grande maison découverte en 1913, au sommet de la colline de Fourvière, dans le couvent du Verbe Incarné. C est un bel exemple de pavement à décor géométrique, typique du style de mosaïque de la région rhodanienne. Le décor se compose de 91 caissons bordés par un rinceau (tige végétale) et séparés par des losanges. La diversité des formes et des couleurs est remarquable et c est bien là la réussite du mosaïste qui, à partir de formes géométriques simples ( cercle, carré, croix ), réussit à créer des formes dérivées époustouflantes. On remarque, en particulier, les deux motifs de croix gammées, les svastikas, qui ont donné leur nom à la mosaïque : c est un signe symbolique gréco-romain d origine indo-européenne, très fréquemment utilisé dans l art gréco-romain. SWASTIKAS MOSAIC This mosaic, more than 85 m², comes from a house discovered in 1913, on the Fourvière Hill in the convent Verbe Incarné. This is a beautiful exemple of mosaic with a geometrical décor, typical of the mosaics produced in the Rhone valley. The décor is composed of 91 panels bordered with leaves and flowers. Its colours and shapes are remarkable for their diversity, which underline the ability of the mosaic producer to create elaborate decors issued from circles, squares and crosses. The mosaic is called swastikas mosaic because of the two different patterns of swastikas crosses represented here: it is an indo-European symbol, often used in Greco-Roman art.
Description publique FR
Retrouvée en 1911, à seulement quelques centaines de mètres du musée, la mosaïque aux svastikas décorait le sol d’une pièce de réception d’une vaste demeure construite au sommet de la colline, près d’un grand temple.
Description publique EN
Found in 1911 just a few hundred meters from the museum, the swastika mosaic decorated the floor of a reception room in a vast home built on the top of the hill near a large temple.
/
France
